Subtitle search by release name

This is for the US version with James Earl Jones's voice. Ripped from retail sub by rogard. 

This is for the US version with James Earl Jones's voice. Removed HI and ripped from retail sub by rogard. 

 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

|| Cancer_i9 || 

MP4 (H264) 23.976fps 

MP4 (H264) 23.976fps 

MP4(H264)23.976fps 

MP4 (H264) 24fps 

MP4 (H264) 24fps 

All Bluray. RARBG,EVO, iFT, PLAYNOW and other. 

Perfect For All Bluray....:) 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► زیرنویس از میثم ططری ◄ 

BluRay Rips 

FANSUB ° Traduction: GAB ° Merci à OpenSub! 

Translated & syncd by DeusExMachina for the version: The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMINO 

Fix OCR, italics.Only For EXTENDED & Rated R version.23min's longer than the unrated version. 

Sincro. BluRay Rips 

NEW resync. 23.976 fps UTF-8 *thanks madcags & Commotion7* 

NEW resync. 23.976 fps UTF-8 *thanks Boulou & Commotion7* 

Sincro BluRay 

أقدم لكم الترجمه الأصليه لفيلم الدراما والبيوغرافي والأكشن الحاصل على جائزة الجولدن جلوب من إخراج "أوليفر ستون" وبطولة "هيب لي ثي" و "تومي لي جونز" والترجمه حصريه تم إستخراجها قبل قليل وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع 

BluRay rips 

BluRay rips 

 

BluRay rips 

bartXy [French TeAm] FANSUB perfect resync. ♻️ Thanks sous-titres.eu ♻️ 

CODYBOSS1969 srt UTF-8 resync. 

Resync. ♻️ Untertitel: Www.vicomedia.de ♻️ Thanks arcchancellor 

Resync. ♻️ Thanks es2fran ♻️ 

Resync. ♻️Tradução pt-PT: Pavarotti - Adaptação pt-BR: Claudinho ♻️  

SDH. 

HI removed. 

 

Bluray rips 

Corregidos para versiones EXTENDED 

BluRay Rips 

Corregidos para ésta versión 

BluRay Rips 

Corregidos para ésta versión 

All Bluray. RARBG,EVO, iFT, PLAYNOW and other. 

All Bluray. RARBG,EVO, iFT, PLAYNOW and other. 

Perfect For All Bluray....:) 

Perfect For All Bluray....:) 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

|| Cancer_i9 || 

|| Cancer_i9 || 

 

BluRay rips 

Retail sinc. BluRay rips 

BluRay rips 

 

BluRay rips 

BluRay rip 

Retail sync. BluRay 

Sync.YIFY Y Bluray rips 

BluRay rips 

Z2 retail resync ♥ Thanks Matmanamane ♥ 

Z1 retail resync. - Thanks Hideaway - 

 

UTF-8 resync. srt - Thanks zalmen - 

Z1 retail resync. - Thanks Hideaway - 

aka "Chapitre 27" 

retail 

SHD resync. - Thanks iamhere - 

UTF-8 resync. - Thanks Soerensen - 

UTF-8 resync. - Thanks Soerensen - 

UTF-8 resync. - Thanks Soerensen - 

Retail UTF-8 resync.